*All archives* |  *Admin*

2017/10
<<09  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31  11>>
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
ヤック ミー フェーン ディーディー



知人のタイ人が
聞いていた局

ヌイ という歌手が歌っているらしい

タイトルの
ヤックミーフェーンディーディーとは

”とても良い恋人が欲しい”
という意味ですね



テーマ : タイ
ジャンル : 旅行

タイのことわざ???
先日
友人とタイ人について話しをしていた時に
教えてもらった
タイのことわざ??? です

タイで超有名なロックバンド
LOSO
の歌にもあるようですが


マー ハウ クルアビン

マー は犬
ハウ はほえる
クルアビン は飛行機
なので
直訳すれば
犬が飛行機にほえる
となるのですが

実際の意味は
美女と野獣
に近いような意味になるようです

犬が飛行機に向かってほえるので
手に届かない存在
というニュアンスも含まれているのでしょうか?

発音を除き
簡単な日常会話ができるようになるのには
さして難しくないタイ語ですが
高レベルなタイ語を身につけるには
タイ人の思考まで理解する必要があるので
それ相応に難しい言語であると思います。

テーマ : タイ
ジャンル : 旅行

一気飲み
タイ人は結構飲みます。

タバコは日本より吸わない人が多いですし
タバコのにおいが大嫌いな人も多いですが、

酒は大好きです。

タイ東北部(イサーン)やチェンマイなどの北部などの
農家では
家の前でゴザをひいて
朝から酒盛りしたり・・・

大抵
タイの農家はど田舎にあり
酒を飲むしかすることがなかったりするので
自然とそうなったようです。


”モッケーオ”

意味は”イッキ飲み”ですが
タイで生活すると
かなり早い段階で
この単語を覚えることになるでしょう

テーマ : タイ
ジャンル : 旅行

タイ語学習
タイ語を学習しだして気づいたのですが

普段
”元気?”って聞くときに
サバイディーマイカップ を使っていました。

しかし

タイ語の本には
”サバイディールーカップ”と記載されています。

プーケットにいるタイ語の出来る日本人や
Webを調べてみた結果
いつもつかってた
”サバイディーマイカップ”でいいそうです。
”サバイディールーカップ”でも間違いではないのですが
あまり使わないようです。
タイ人に使ってみましたがすぐ訂正されてしまいました。

日本で出ているタイ語の本は意外とこういうことが
あるみたいです。

そこで私のお勧めのタイ語の初心者学習書を紹介します。

世界一わかりやすい!一夜漬けタイ語 ― 初めてのタイ語学習 旅行・出張に! ぶっつけ本番でも話せる!通じる!

日本とタイで日本人の為のタイ語教室を経営されている
タイ人と日本人のハーフ 藤崎ポンパン氏が執筆
アマゾンでも高評価のタイ語初心者本です。




タイ語の学習を始める場合
本書をおススメします。

テーマ : タイ・プーケット
ジャンル : 海外情報

語学学校
最近
少しタイ語を勉強し始めました。
学校に5回(1回に付約3時間)
全部で15時間だけ通いました。

私は
パトンランゲージスクール(Patong Language School)
というところに通いましたが、
ここは最悪でした。
日本人の(ベテラン)女性スタッフがいるのですが、
この女性が最悪です。
普段からとても感じの悪い人ですが、挨拶しても知らんぷり。
ビザのことを聞いても回答は支離滅裂。
自身の業務のこともあまり理解できてないようでした。
パトンランゲージスクールは日本人の生徒ほとんどいないから
選んだのですが、彼女が原因で日本人生徒がいないのかもしれません。

パトンにはもうひとつ語学学校があります
プーケットバンコクランゲージスクール(Phuket BKK Language School)
通称 BKK
こちらは日本人の短期留学生徒が多いです。
先生を含めたスタッフがみんなフレンドリーなので
プーケット(パトン)で語学留学したい場合は
こちらの学校の方をお勧めします。

テーマ : タイ・プーケット
ジャンル : 海外情報

.
プロフィール
タイ在住 IT技術者
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター
.
.
RSSリンクの表示
リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。